Nous noms d'estacions ferroviàries

[josep_serre]

L'ATM ha aprovat el canvi de la denominació d'estacions així com el nom de les noves estacions en construcció els canvis són els següents:

Metro – L4: Guinardó passa a Guinardó | Hospital de Sant Pau
Metro – L5 Hospital de Sant Pau passa a Sant Pau | Dos de Maig
FGC – Llobregat-Anoia: Olesa de M. passa a Olesa de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Montserrat – Aeri passa a Aeri de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Monistrol de M. passa a Monistrol de Montserrat
FGC – Crem. Montserrat: Monistrol – Vila passa a Monistrol Vila
FGC – Llobregat-Anoia Martorell Vila passa a Martorell Vila Castellbisbal
Trambaix – T2: Sant Martí de l’Erm passa a Llevant – Les Planes
Trambaix – T3: Sant Martí de l’Erm passa a Hospital Sant Joan Despí | TV3

Pel que fa a les noves estacions en projecte o construcció:

Metro – L5 Nova estació entre Collblanc i Pubilla Cases Ernest Lluch
Metro – L9 Estació denominada “Sagrera – Meridiana” en el projecte constructiu es denominarà La Sagrera
Metro – L9 Estació denominada “Campus Sud” en el projecte constructiu es denominarà Camp Nou
FGC – Vallès Nova estació entre Sant Cugat i Hospital General es denominarà Vollpelleres

Aquests canvis de denominació coincidiran amb l'inauguració de la línia 9 i pel que fa a les noves estacions tan aviat com es posin en servei.

I si ara em permeteu una valoració aquests canvis em semblen totalment absurds, més valdria que l'autoritat sabés que la nova estació de FGC està entre Sant Cugat i Sant Joan, que Sant Cugat i Hospital General no es pot fer una nova estació perquè ja n'hi ha una i que en tot cas hauria de ser entre una de les dues i Mira-Sol, que els canvis d'Olesa, Montserrat-Aeri i Monistrol el que suposen és anar cap enrere ja que ja en el seu dia va canviar el nom de les estacions per evitar que la gent es confongués a l'hora de baixar del tren per dirigir-se a Montserrat, i pel que fa als canvis sobre l'ús del guió o l'ús de la barra vertical prefereixo no fer comentaris, no entenc que es canviï el nom d'una estació del Cremallera de Montserrat quan ni tan sols és de l'àmbit ATM, i em sembla absurd anomenar una estació de la L9 per un estadi força allunyat de l'estació i que tindrà com a viatgers diaris els del lloc anomenat anteriorment.

Els canvis de les estacions de Metro, són allargar el nom de les estacions i a més anomenar-les amb denominacions més inexactes sobre la seva situació i que passaran a generar confusions ja que tenen algunes noms semblants.

I el canvi de Martorell Vila Castellbisbal, tot i estar al terme municipal de Castellbisbal el nucli principal d'aquesta població està força lluny i té una estació amb aquest nom de Renfe, en definitiva el'efecte contrari del que suposadament ha de fer l'ATM.

O és que potser tot plegat es redueix a fer-nos oblidar totes les assignatures pendents de l'ATM?

[metring]

Ei, gràcies per explicar-nos això!!

Ben pensat lo de canviar el nom de les estacions relacionades amb l'Hospital de Sant Pau, i tot i que queda una mica llarg lo de Guinardó | Hospital de Sant Pau, és necessari, per no confondre al personal amb la de la L5. El que no podia continuar amb el nom era aquesta, donat que l'hospital canvia de localització. Si d'en cas, amb el nom Dos de Maig, com antigament, l'assumpte quedava finiquitat. Hauria estat la mar de curiós que una estació tornés a tenir el seu nom d'orígen (tot i que abans, era en castellà)

Però i Maragall línies 4,5 i 9??? No diuen res??? No confirmen lo de canviar les de la 4 i la 5 a "Els 15", com havia aparegut en algun mapa?


I lo de Vollpereres, pensàvem que era una errada quan dies enrrere, escrivien així el nom.

[Platanito]

L'únic canvi necessari és el de Guinardó (que hauria de dir-se Hospital de Sant Pau a seques), i a l'estació de la L5 li ficaria Gaudí, ja que hi és ben a prop de l'avinguda. Els noms de les parades del Trambaix estan bé, però amb signes ortogràfics, que ja som grandets per fer dibuixets als ròtuls de les estacions (després diuen dels grafitaires). El tema de les 'pipes', signes gràfics no ortogràfics, s'hauria de denunciar a l'IEC a veure si hi fica mà.

El canvi de Campus Sud a l'allunyat Camp Nou és absurd i provocarà que molta gent baixi en aquella parada, que cau igual de lluny que Collblanc, només pel nom.

I el pas enrere d'Olesa i Monistrol, com diu en Josep Serre, ho fan només per putejar. No hi ha cap altre motiu per fer-ho. Potser els veïns d'Olesa i Monistrol volen semblar tots fills del mateix poble? Tenen por de que algú baixi a Olesa de Montserrat pensant que és a Olesa de Bonesvalls, o a Monistrol de Montserrat en comptes de Monistrol de Calders?


Edito: acabo d'enviar sengles missatges de denúncia i consulta a l'IEC i l'ATM respectivament.

[metring]

Per consultar-ho, aneu a http://www.atm.cat/cat/otros/fr_mapadelweb.htm , i després a l'apartat "Novetat"

També diu que el nom de les estacions de les línies 1 i 5 del metro a Sagrera, es canviaran a "La Sagrera", peaso cambio, sí señor!

I lo de Maragall-Els quinze, no sé per què no ho podrien canviar també aquesta tardor...

Per cert, algú sap si estem a temps de fer al·legacions?

[sergi]

Fatalmente mal.

En cuanto a estaciones de metro,no veo necesidad alguna de renombrar a Guinardó ni a Hospital de Sant Pau.

En cambio,si que es absolutamente necesario renombrar las actuales "Maragall" y "Sagrera" porque con las nuevas paradas de la L-9 de la Plaça Maragall y la estación del AVE se podría generar confusión.

Pero claro..cambiar "Sagrera" por "La Sagrera" no soluciona absolutamente nada...seguimos sin saber el nombre definitivo de "Sagrera AVE" y ahí está el quid de la cuestión;y "Maragall" ni la nombran.

En mi modesta opinión:

-Guinardó y Hospìtal de Sant Pau las dejaba como están.

-Las actuales "Maragall" de la L-4 y L-5 las renombraba como "Els Quinze",y a la futura estación de la L-9 le ponía "Plaça Maragall" para enfatizar bien su situación.

-A la del AVE de la L-9 le ponía "Sagrera Estació" (para que "haga juego" con "Sants Estació",la otra gran estación de la ciudad).

-A las actuales "Sagrera" de la L-5 y L-9,les ponía "Sagrera/Meridiana".(A mi tampoco me entusiasman los guíones ni las barras,pero no veo solución mejor).

Respecto a "Ernest Lluch",a pesar del respeto que merece la memoria del político asesinado,coincido con la mayoría de opiniones que no es nombre representativo de la zona.La calle de la que toma el nombre es un nuevo vial absolutamente secundario...lo suyo habría sido ponerle "Sant Ramón" y listos,y nos ahorrábamos de paso tener que renombrar a la parada del "Trambaix".

[437.001]

L'ATM ha aprovat el canvi de la denominació d'estacions així com el nom de les noves estacions en construcció els canvis són els següents:

Metro – L4: Guinardó passa a Guinardó | Hospital de Sant Pau

No hi estic d´acord, en tot cas "Guinardó-Hospital de Sant Pau", però jo no el tocaria massa... Per a mi "Guinardó" ja està bé.

Metro – L5 Hospital de Sant Pau passa a Sant Pau | Dos de Maig

No hi estic d´acord, en tot cas "Dos de Maig" a seques. O bé "Hospital de Sant Pau-Dos de Maig"

FGC – Llobregat-Anoia: Olesa de M. passa a Olesa de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Montserrat – Aeri passa a Aeri de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Monistrol de M. passa a Monistrol de Montserrat
FGC – Crem. Montserrat: Monistrol – Vila passa a Monistrol Vila

No hi estic d´acord, pot portar a confusió als viatgers estrangers.
Lo de canviar "Monistrol-Vila" per "Monistrol Vila" és una estupidesa ben gran, quants diners es deuen haver gastat en prendre aquesta decisió?
Encara com no li han posat "Monistrol I Vila"...

FGC – Llobregat-Anoia Martorell Vila passa a Martorell Vila Castellbisbal

PER L´AMOR DE DÉU!!
Si l´estació és cert que es troba en terme municipal de Castellbisbal, també és cert que es troba davant del casc antic de Martorell i del Pont del Diable, això és liar a la gent!!!

Trambaix – T2: Sant Martí de l’Erm passa a Llevant – Les Planes
Trambaix – T3: Sant Martí de l’Erm passa a Hospital Sant Joan Despí | TV3

NO HI ESTIC GENS D´ACORD!!!
Són dues parades diferents, però s´hi pot fer un transbordament!!!
No sé si "Sant Martí de l´Erm" és el nom més correcte, però si li canvien el nom, que n´hi posin un de sol, no dos!!!

Pel que fa a les noves estacions en projecte o construcció:

Metro – L5 Nova estació entre Collblanc i Pubilla Cases Ernest Lluch

res a dir. Tot i que "Sant Ramon" ja estava bé.

Metro – L9 Estació denominada “Sagrera – Meridiana” en el projecte constructiu es denominarà La Sagrera

aquí hi ha una variació, al document que cita la metring hi posa que es passa de "Sagrera" a "La Sagrera".
PROBABLEMENT SIGUI LA COLLONADA MÉS GROSSA QUE HAGI VIST FER A L´ATM.
I quan es posi en servei l´estació de Rodalies de Renfe de Sagrera-Meridiana, QUÈ?
Li tornarem a canviar el nom?

Metro – L9 Estació denominada “Campus Sud” en el projecte constructiu es denominarà Camp Nou

Gràcies Gol a Gol per tota la campanya i tal, però crec que el nom més apropiat era "Campus Sud-Camp Nou".

FGC – Vallès Nova estació entre Sant Cugat i Hospital General es denominarà Vollpelleres

Amb aquesta n´hi ha per riure... Vullpalleres? Vulpalleres? Vulpelleres? Vullpelleres? Volpalleres? Vollpalleres? Volpelleres? Vollpelleres?
El més divertit és que l´estació Renfe amb la qual farà (més o menys) enllaç es seguirà dient "Sant Cugat del Vallès", no en tingueu cap dubte...

Aquests canvis de denominació coincidiran amb l'inauguració de la línia 9 i pel que fa a les noves estacions tan aviat com es posin en servei.

I evidentment, de canviar de nom "Maragall" per "Els Quinze" res de res...
Sabeu que? Crec que alguns dels que manen es deuen pensar que "Sagrera", "La Sagrera", "Sagrera-Estació", "Sagrera I Meridiana", "Sagrera I AVE"... son la mateixa estació.
I crec que també deuen pensar-se que "Maragall L4/L5" i "Plaça Maragall L9" tindran correspondència i són al mateix lloc... això crec...

P.S: a l´ordinador, com es fa per fer el cony de signe estrany de "Artigues I Sant Adrià"? Quins botons són? Gràcies. Algú haurà de començar a explicar a aquesta gent que no només és l´ortografia, és que convé que de quan en quan surtin de Pedralbes i es barregin uns segons amb la plebs, que no és dolent per la salut...

[victorcasta]

Font d´aquesta informació?

Nota de premsa de l'ATM

[437.001]

Font d´aquesta informació?

Nota de premsa de l'ATM

Ja ho he rectificat, no havia llegit tots els missatges...
De fet he retocat el missatge de dalt a baix.
Poc cops havia llegit tantes collonades juntes en una nota oficial, i mira que...

[josep_serre]

Anomenar l'estació Vollpelleres o amb grafies semblants com ja ha succeït en altres casos deu tenir a veure amb la normativització de l'idioma.

[metring]

I per a les parades Hospital de Sant Pau i Guinardó, què tal Hospital de Sant Pau vell i Hospital de Sant Pau nou? O Dos de Maig i Hospital de Sant Pau, i prou?

[BCN2008]

I per a les parades Hospital de Sant Pau i Guinardó, què tal Hospital de Sant Pau vell i Hospital de Sant Pau nou? O Dos de Maig i Hospital de Sant Pau, i prou?

Jo proposo el que diu la Metring, fer Dos de Maig per a la L5 i Hospital de Sant Pau per a la L4.

P.S: a l´ordinador, com es fa per fer el cony de signe estrany de "Artigues I Sant Adrià"? Quins botons són? Gràcies.

Es fa amnb els botons Ctrl+Alt+1: Artigues | Sant Adrià, Sant Pau | Dos de Maig, Guinardó | Hospital de Sant Pau...

[victorcasta]

Es fa amnb els botons Ctrl+Alt+1: Artigues | Sant Adrià, Sant Pau | Dos de Maig, Guinardó | Hospital de Sant Pau...

És més fàcil fer-ho amb la tecla Alt Gr+1.

[437.001]

Proposo una campanya per que es canviin els símbols de les següents parades de metro:

Artigues|Sant Adrià > Artigues-Sant Adrià
El Maresme|Fòrum > El Maresme-Fòrum
Europa|Fira > Europa-Fira
Ciutadella|Vila Olímpica > Ciutadella-Vila Olímpica
Torre Baró|Vallbona > Torre Baró-Vallbona

No sé si me´n deixo alguna...

[Miquel]

Però quina mania teniu amb el | ???
Que mes dona | , que -, El concepte és el nom de l'estació no un guionet vertical o horitzontal.

Les Línies 9 i 10, no tenen enllaç a amb L4 a aquesta parada???: Metro – L4: Guinardó passa a Guinardó | Hospital de Sant Pau

Metro – L5 Hospital de Sant Pau passa a Sant Pau | Dos de Maig: Mai m'ha agradat Dos de Maig

FGC – Llobregat-Anoia: Olesa de M. passa a Olesa de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Montserrat – Aeri passa a Aeri de Montserrat
FGC – Llobregat-Anoia: Monistrol de M. passa a Monistrol de Montserrat

Millor així, ja que la megafonia no diu M., i escriure Montserrat no costa gaire.

FGC – Llobregat-Anoia Martorell Vila passa a Martorell Vila Castellbisbal

Aquest es un tant estúpid, i aquí si que cal el guió....

Trambaix – T2: Sant Martí de l’Erm passa a Llevant – Les Planes
Trambaix – T3: Sant Martí de l’Erm passa a Hospital Sant Joan Despí | TV3

Desconec, el perquè del canvi, si totes dues estàn a tocar i enllaçades per via.

Pel que fa a les noves estacions en projecte o construcció:

Metro – L5 Nova estació entre Collblanc i Pubilla Cases Ernest Lluch
Metro – L9 Estació denominada “Sagrera – Meridiana” en el projecte constructiu es denominarà La Sagrera
Metro – L9 Estació denominada “Campus Sud” en el projecte constructiu es denominarà Camp Nou
FGC – Vallès Nova estació entre Sant Cugat i Hospital General es denominarà Vollpelleres

Lo de Sagrera, tant es , no vindrà d'un article, Per la del Camp Nou, tot i ser Culé, no m'agarda gens la denominació, gracies Tv3 per fer creure que estarà més aprop.
I la que queda:
Propera circulació: S2 Terrassa per via 1.

[Rafa Monty]

Metro – L9 Estació denominada “Campus Sud” en el projecte constructiu es denominarà Camp Nou

Sincerament, era qüestió de Temps en que es passés a Dir Camp Nou, ja que queda més práctic, sobretot en la L9.

Es podría fer una altra campanya per que a l' estació hi facin Elements Culés?

[Lluita1714]

Vivint en un país en que qualsevol discussió política, qualsevol tema es porta al futbol, i viceversa, generant controvèrsies a l'esport a partir de la violència, era d'esperar que acabi dint-se Camp Nou.No veig bé aquest canvi, aquella zona té més d'un ús públic, i els seus carrers tenen nom, el barça és una entitat privada. Oi que mai veurem com Plaça Catalunya passarà a dir-se El "Corte Inglés"? o "El triangle"? oi que no voldríam veure com el Maresme-Fòrum es converteixi en "Hotel Princess"? Oi que no volem veure com la parada de Maria Cristina es digués "La Caixa | Corte Inglés"?. Les parades dels serveis públics han de tenir els noms de llocs públics i emblemàtics, i, per molt emblemàtic que sigui el camp nou, de públic no en té res, i dubto molt que l'equip, com a entitat privada, pagui la promoció que li fa el metro.

[BCN2008]

Oi que no volem veure com la parada de Maria Cristina es digués "La Caixa | Corte Inglés"?

Més d'un no ho voldria per altres raons
Ara en serio, totalment d'acord amb en Lluita1714, jo crec que s'hauria d'anomenar d'una altra manera a l'estació. Aquesta estació segurament tingui més gent que hi baixi per anar a la universitat els dies de cada dia que no al Camp els dies de partit.

[victorcasta]

Vivint en un país en que qualsevol discussió política, qualsevol tema es porta al futbol, i viceversa, generant controvèrsies a l'esport a partir de la violència, era d'esperar que acabi dint-se Camp Nou.No veig bé aquest canvi, aquella zona té més d'un ús públic, i els seus carrers tenen nom, el barça és una entitat privada. Oi que mai veurem com Plaça Catalunya passarà a dir-se El "Corte Inglés"? o "El triangle"? oi que no voldríam veure com el Maresme-Fòrum es converteixi en "Hotel Princess"? Oi que no volem veure com la parada de Maria Cristina es digués "La Caixa | Corte Inglés"?. Les parades dels serveis públics han de tenir els noms de llocs públics i emblemàtics, i, per molt emblemàtic que sigui el camp nou, de públic no en té res, i dubto molt que l'equip, com a entitat privada, pagui la promoció que li fa el metro.

Doncs canviem el nom de Monumental, Sagrada Família, Arc de Triomf, Encants, Hospital de Bellvitge, Hospital de Sant Pau, Hospital Clínic, Palau Reial, Liceu, Drassanes... tot de llocs emblemàtics de la ciutat i que, excepte la Sagrada Família, no dónen lloc a cap barri ni agafen el nom de cap carrer de la rodalia. Entendria la queixa de les entitats privades, si l'estació es digués "FC Barcelona" però crec que no serà així.

[Lluita1714]

Vivint en un país en que qualsevol discussió política, qualsevol tema es porta al futbol, i viceversa, generant controvèrsies a l'esport a partir de la violència, era d'esperar que acabi dint-se Camp Nou.No veig bé aquest canvi, aquella zona té més d'un ús públic, i els seus carrers tenen nom, el barça és una entitat privada. Oi que mai veurem com Plaça Catalunya passarà a dir-se El "Corte Inglés"? o "El triangle"? oi que no voldríam veure com el Maresme-Fòrum es converteixi en "Hotel Princess"? Oi que no volem veure com la parada de Maria Cristina es digués "La Caixa | Corte Inglés"?. Les parades dels serveis públics han de tenir els noms de llocs públics i emblemàtics, i, per molt emblemàtic que sigui el camp nou, de públic no en té res, i dubto molt que l'equip, com a entitat privada, pagui la promoció que li fa el metro.

Doncs canviem el nom de Monumental, Sagrada Família, Arc de Triomf, Encants, Hospital de Bellvitge, Hospital de Sant Pau, Hospital Clínic, Palau Reial, Liceu, Drassanes... tot de llocs emblemàtics de la ciutat i que, excepte la Sagrada Família, no dónen lloc a cap barri ni agafen el nom de cap carrer de la rodalia. Entendria la queixa de les entitats privades, si l'estació es digués "FC Barcelona" però crec que no serà així.

Monumental, hi estic d'acord amb el canvi, però per altres raons...
Sagrada Família, com a símbol històric de barcelona, i lloc històric, de tradició catalana. Sóc ateu, però entenc que la església forma part de la història de Catalunya, amés, és patrimoni de la UNESCO, Arc de Triomf és públic, el mercat dels Encants és un mercat com el de santa caterina o el de la boqueria, l'hospital de bellvitge és públic, l'hospital de sant pau, públic i patrimoni de la UNESCO, Palau Reial, ara són museus, per tant, és públic, lloc històric i d'interès, Liceu és un lloc de referència arreu del món, amés de formar part de la llarga història de la zona des del 1847, i drassanes, també és un nom genèric, perquè no només descriu l'edifici públic que conté el museu marítim, sinó que també descriu el conjunt de drassanes que formaven antigament el port vell, fins a la seva remodelació per convertir-lo en una zona d'oci.

[metring]

Us poso un missatge de temes relacionats amb aquest, per si algú vol fer especial incís en algun nom d'estació en concret:

http://transport.cat/viewtopic.php?f=2& ... +estacions
http://transport.cat/viewtopic.php?t=6708
http://transport.cat/viewtopic.php?f=2& ... +estacions