Re: Nous noms d'estacions ferroviàries
Publicat: Dimarts 03/10/2023 11:34
Buenas,
He preguntado si era un error del propio tren, porque no estaba seguro. Al principio puse como pregunta si Renfe había repensado ese nombre, porque la megafonía daba la sensación de que había omitido el nombre Vallbona de forma deliberada. Tanto en la locución catalana como en la castellana omitía el nombre Vallbona, por eso me pareció extraño. (Pido disculpas, la interrogación no sé marcó. Lo de escribir con el móvil me tiene negro, entre que a veces autocompleta las palabras, o si pongo palabras catalanas me las traduce, a veces tengo que releer el mensaje publicado porque me salen cosas raras. La interrogación del principio no salió. Ahora lo he arreglado.
Yo tampoco encontré en la web de Rodalies Gencat ningún anuncio al respecto de esa eliminación. Más que nada informaba por si a otras personas en otras unidades también les ha pasado, por el momento como no he cogido ningún tren más no sé si en otras unidades pasa.
He preguntado si era un error del propio tren, porque no estaba seguro. Al principio puse como pregunta si Renfe había repensado ese nombre, porque la megafonía daba la sensación de que había omitido el nombre Vallbona de forma deliberada. Tanto en la locución catalana como en la castellana omitía el nombre Vallbona, por eso me pareció extraño. (Pido disculpas, la interrogación no sé marcó. Lo de escribir con el móvil me tiene negro, entre que a veces autocompleta las palabras, o si pongo palabras catalanas me las traduce, a veces tengo que releer el mensaje publicado porque me salen cosas raras. La interrogación del principio no salió. Ahora lo he arreglado.
Yo tampoco encontré en la web de Rodalies Gencat ningún anuncio al respecto de esa eliminación. Más que nada informaba por si a otras personas en otras unidades también les ha pasado, por el momento como no he cogido ningún tren más no sé si en otras unidades pasa.
