De la Revista Hora Punta de juny de 2008:
L’estació de Marina celebra les seves noces de brillant
El passat mes d’abril es
van complir 75 anys de la
inauguració de Marina, la
primera estació de l’actual
línia 1 que va disposar
d’una escala mecànica i
que va fer arribar el metro
als treballadors de la zona
industrial del Poblenou.
L’1 d’abril de 1933 s’obria al servei públic
l’estació de Marina de la línia del Ferrocarril
Metropolità Transversal (actual línia 1 de
metro). Tot i pertànyer al Tranversal l’estació
va ser construïda per la Compañía del Norte, empresa
ferroviària amb la qual s’havia signat un conveni
d’explotació del tram comú entre la plaça Catalunya i
l’Arc de Triomf. Fruit d’aquest acord, la companyia es va
fer càrrec de la prolongació de la línia del metro des de
Triomf-Nord fins al carrer de Marina, on s’ubicava la nova
estació, i així la línia va passar a tenir una extensió de sis
quilòmetres.
L’estació de Marina constava d’una sola nau i, a causa de
la profunditat a què estava situada, va ser dotada d’una
escala mecànica (la primera de tota la línia) que salvava
un desnivell d’11 metres. Molt aviat l’estació, donada
la seva proximitat a la zona industrial del Poblenou,
va fer incrementar notablement el volum de viatgers
transportats a la línia.
Les darreres remodelacions de Marina daten
del 2002, quan es van realitzar unes obres
de condicionament integral dels accessos de
l’estació, amb la remodelació del vestíbul, la
instal·lació de dos ascensors per comunicar
cadascun dels dos nivells de l’estació (carrer -
vestíbul i vestíbul - andana), la pavimentació de
les andanes i la rectificació de la seva alçada
respecte a la via. Anteriorment, l’abril de l’any
2000 ja s’havien instal·lat a l’estació dues escales
mecàniques noves i s’havia procedit a la renovació
de les escales d’obra existents dins del pla de
millora i renovació d’estacions de Transports
Metropolitans de Barcelona.
Noces de brillant de metro Marina
Crec recorar haver llegit, que las primeras escalas mecaniques de Marina eran aprofitadas de l'exposicio universal
he trobat aquestes fotos de Marina. Es sorprenent que petit era el vestíbul original.
El Llop és l'ai carai!! 
PACO "Plataforma per l'Abolició del Cotxe Oficial" Soci núm. 2