Niña de 11 años de EEUU, borracha, sin carnet y a 160 km/h

[trainman]

Una niña de 11 años, acusada de conducir ebria, sin carnet y a 160 Km/hora en EEUU
EFE. 07.07.2007 - 09:34h
Ha ocurrido en una localidad costera de Alabama.Iba al volante de un Chevy Monte Carlo propiedad de uno de sus parientes cercanos.La niña chocó con otro vehículo y se estrelló cerca de unas torres de apartamentos de playa.
Una niña de Florida (Estados Unidos) de sólo 11 años de edad fue acusada de conducir sin licencia, bajo los efectos del alcohol y a más de 160 kilómetros por hora en una localidad costera de Alabama, informaron hoy varios medios estadounidenses.

La joven conductora, que iba al volante de un Chevy Monte Carlo propiedad de uno de sus parientes cercanos, fue perseguida por la Policía hasta que ésta accidentó el coche en Gulf Coast Town en Orange Beach, una zona costera de Alabama.

Cara de sorpresa

Una cámara de vídeo de la Policía captó la cara de sorpresa del agente que se aproximó al vehículo accidentado al darse cuenta de la edad de la conductora, cuya identidad se desconoce al tratarse de una menor.


Iba al volante de un Chevy Monte Carlo propiedad de uno de sus parientes cercanos.
Según el diario The Mobile Press-Register, de Alabama, una patrulla notificó que el vehículo sobrepasó el límite de velocidad.

Cuando el agente trató de dar el alto al coche con las luces y la sirena, éste aumentó la velocidad hasta que chocó con otro vehículo y se estrelló cerca de unas torres de apartamentos de playa.

Al acercarse al coche, con el arma en la mano, según relata el diario, el policía no podía dar crédito a lo que veía: la conductora era una niña que además estaba claramente bajo los efectos del alcohol.

Conducción ebria

Aunque no se ha revelado el grado de alcohol en sangre de la niña, fuentes policiales dijeron al rotativo que era una cantidad suficiente para considerarse conducción ebria aunque se hubiera tratado de un adulto.

Además de ser acusada por exceso de velocidad, la menor ha sido acusada de huir del lugar del accidente y de conducción temeraria.

La conductora fue inmediatamente trasladada al hospital para tratar sus heridas leves, tras lo cual fue entregada en custodia a sus parientes.


Actualmente la policía investiga dónde y cómo pudo obtener el alcohol la niña.

http://www.20minutos.es/noticia/256754/ ... uce/ebria/

[orique]

Dos apunts:

1. "Parents" en anglès no vol dir parents... sino pares.
2. Això, d'aquí uns deu anys, ho tindrem aquí.

Edito, els americans sempre em sorprendran... volen esbrinar com ha tingut accés a l'alcohol però no al cotxe...

[Jordilar]

A part que la notícia em sembla totalment surrealista i demostra el nivell d'educació i cultura dels EUA, poso el crit al sel per la mala redacció del text, des de luego la carrera de periodisme es per gent subnormal he arribat a llegir les mateixes coses fins a tres vegades en aquests text.

Salut,

[Bauvilla]

Ho han copiat d'alguna agència de notícies hispana. És nota en la redacció com quan fan servir "licencia" en lloc de "permiso". En aquells páïsos el "spanglish"guanya terreny a passos agegantats.

[JaMiRo!]

A part que la notícia em sembla totalment surrealista i demostra el nivell d'educació i cultura dels EUA, poso el crit al sel per la mala redacció del text, des de luego la carrera de periodisme es per gent subnormal he arribat a llegir les mateixes coses fins a tres vegades en aquests text.

Si, jo també poso el crit al sel per la mala redacció del teu post, a part de l'insult llençat contra tots aquells que fan o han fet la carrera de periodisme (de periodistes, n'hi ha de bons i dolents, com enginyers)...

[Bauvilla]

Sel = sal en llengua francesa