Conozco el tema amigo BRILL, y la L5 era un eje originalmente proyectado para servir transversalmente a Barcelona. Luego pasó lo que pasó y a partir de Sagrada Familia sube hacia Horta, pero el proyecto era el que era y los tramos son los que deberían de ser pero con los trayectos cambiados a partir de esta estación. También conozco lo de Gaudí.
http://es.geocities.com/areaBCN_2005/cronologia.htm

Saludos,
Sergio